{"id":3174,"date":"2026-03-20T10:21:33","date_gmt":"2026-03-20T09:21:33","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.lexperians.de\/about-us\/"},"modified":"2026-05-11T07:18:50","modified_gmt":"2026-05-11T05:18:50","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lexperians.de\/en\/about-us\/","title":{"rendered":"About us"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lexperians.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arrow-right-gold.svg\" width=\"9\" height=\"16\" class=\"wp-image-183\" \/><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><strong>About us<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_heading_0 et_pb_heading et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-heading--default\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">About Us<\/h2><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><strong>We are a law firm specialising in civil and commercial law, with origins dating back more than seven decades.<\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_2_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"font-weight: 400;\"><strong>LEXPERIANS \u2013 <\/strong>this stands for \u201cLEX\u201d, the Latin word for \u201claw\u201d, and \u201cExperience\u201d or \u201cL\u2019experience\u201d, the English and French terms for experience. \u201cExperience in law\u201d is what sets our lawyers apart. And that is what we offer you.  <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Thanks to our decades of experience, we are able to advise you in the best possible way and support you with your projects.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_3_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_1 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lexperians.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/lexperians_Hauseingang.jpg\" title=\"lexperians_HouseEntrance\" width=\"1536\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/lexperians.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/lexperians_Hauseingang.jpg 1536w, https:\/\/lexperians.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/lexperians_Hauseingang-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/lexperians.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/lexperians_Hauseingang-980x653.jpg 980w, https:\/\/lexperians.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/lexperians_Hauseingang-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1536px, 100vw\" class=\"wp-image-3340\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\">We always think internationally and in networks. We know the legal fundamentals, and we know the resulting advantages and disadvantages for you. With our legal experience, we are by your side and provide you with confidence and security.  <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Our focus is on German and international commercial law, with a strong emphasis on German-French legal matters.<\/p>\n<p class=\"fliesstextschwarz\"><span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>We advise you on drafting international commercial contracts, establishing companies, and all employment-law matters. Another key area is public commercial law. Here, we advise you on complex approval issues such as building permits, permits under emissions control law, and public-law authorisations you need for location decisions. We are also pleased to support you in the area of development planning and plan approval procedures in Germany.   <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_5 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_7 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_heading_1 et_pb_heading et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-heading--default\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h1 class=\"et_pb_module_header\">Our team<\/h1><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_6 et_pb_row et_flex_row\" id=\"anw\u00e4lte\">\n<div class=\"et_pb_column_8 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_heading_2 et_pb_heading et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-heading--default\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">Lawyers and staff<\/h2><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_7 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_9 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_code_0 et_pb_code et_pb_module\"><div class=\"et_pb_code_inner\">        <div class=\"lexperians-lawyers-grid\" style=\"--lawyer-columns: 4;\">\n                                            <div class=\"lexperians-lawyer-card\">\n                                            <div class=\"lexperians-lawyer-image\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"210\" height=\"280\" src=\"https:\/\/lexperians.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/dr-christian-herbert-passfoto_89IJKG.jpeg.210x280_q85_crop_target-50.050.0_upscale.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-post-image\" alt=\"\" \/>                        <\/div>\n                                        <div class=\"lexperians-lawyer-info\">\n                        <h3 class=\"lexperians-lawyer-name\">Dr. Christian Herbert<\/h3>\n                                                    <div class=\"lexperians-lawyer-areas\">\n                                                                                                            <span class=\"lexperians-lawyer-area-tag\">\n                                            Corporate law                                        <\/span>\n                                                                                                                                                <span class=\"lexperians-lawyer-area-tag\">\n                                            Commercial law                                        <\/span>\n                                                                                                                                                <span class=\"lexperians-lawyer-area-tag\">\n                                            International business law                                        <\/span>\n                                                                                                                                                <span class=\"lexperians-lawyer-area-tag\">\n                                            Public construction law                                        <\/span>\n                                                                                                                                                <span class=\"lexperians-lawyer-area-tag\">\n                                            Administrative law                                        <\/span>\n                                                                                                                                                <span class=\"lexperians-lawyer-area-tag\">\n                                            French law                                        <\/span>\n                                                                                                <\/div>\n                                                <a href=\"https:\/\/lexperians.de\/en\/employees\/christian-herbert\/\" class=\"et_pb_button et_pb_bg_layout_light lexperians-lawyer-button\">Learn more<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                                            <div class=\"lexperians-lawyer-card\">\n                                            <div class=\"lexperians-lawyer-image\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1152\" src=\"https:\/\/lexperians.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ra_hermann-768x1152.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-post-image\" alt=\"\" \/>                        <\/div>\n                                        <div class=\"lexperians-lawyer-info\">\n                        <h3 class=\"lexperians-lawyer-name\">Hans-Georg Herrmann<\/h3>\n                                                    <div class=\"lexperians-lawyer-areas\">\n                                                                                                            <span class=\"lexperians-lawyer-area-tag\">\n                                            Employment law                                        <\/span>\n                                                                                                                                                <span class=\"lexperians-lawyer-area-tag\">\n                                            Commercial and corporate law                                        <\/span>\n                                                                                                <\/div>\n                                                <a href=\"https:\/\/lexperians.de\/en\/employees\/hans-georg-herrmann\/\" class=\"et_pb_button et_pb_bg_layout_light lexperians-lawyer-button\">Learn more<\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n        \n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_8 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_10 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_8_24 et_flex_column_8_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_2 et_pb_image et_flex_column_3_5 et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lexperians.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1733244446259-1.jpeg\" title=\"1733244446259\" width=\"441\" height=\"579\" srcset=\"https:\/\/lexperians.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1733244446259-1.jpeg 441w, https:\/\/lexperians.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1733244446259-1-228x300.jpeg 228w\" sizes=\"(max-width: 441px) 100vw, 441px\" class=\"wp-image-3105\" alt=\"Woman in jacket\" \/><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><strong>Katharina Faller, <\/strong><br \/><strong>Bachelor of Laws<br \/><span style=\"font-size: 20px;\">Corporate Organisation<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_9 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_11 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_8_24 et_flex_column_8_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_3 et_pb_image et_flex_column_3_5 et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lexperians.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/platzhalterbild_228x300.png\" title=\"placeholder_image_228x300\" width=\"228\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/lexperians.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/platzhalterbild_228x300.png 228w\" sizes=\"(max-width: 228px) 100vw, 228px\" class=\"wp-image-3113\" \/><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p data-local-id=\"75a97ff44eaa\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [\"bulletList\",{\"localId\":\"0d6c8954ec01\"},\"listItem\",{\"localId\":\"436ef1291e38\"}]\"><strong>Laura Eiselt, legal assistant<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_12 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_8_24 et_flex_column_8_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_4 et_pb_image et_flex_column_3_5 et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lexperians.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/platzhalterbild_228x300.png\" title=\"placeholder_image_228x300\" width=\"228\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/lexperians.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/platzhalterbild_228x300.png 228w\" sizes=\"(max-width: 228px) 100vw, 228px\" class=\"wp-image-3113\" \/><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_7 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p data-local-id=\"4877fe130ede\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [\"bulletList\",{\"localId\":\"0d6c8954ec01\"},\"listItem\",{\"localId\":\"b1acaefa226c\"}]\"><strong>Tanja Levacher<\/strong><br \/><strong>Legal assistant<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_13 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_8_24 et_flex_column_8_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_5 et_pb_image et_flex_column_3_5 et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lexperians.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/platzhalterbild_228x300.png\" title=\"placeholder_image_228x300\" width=\"228\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/lexperians.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/platzhalterbild_228x300.png 228w\" sizes=\"(max-width: 228px) 100vw, 228px\" class=\"wp-image-3113\" \/><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_8 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p data-local-id=\"d0a9aab2df2e\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 [\"bulletList\",{\"localId\":\"0d6c8954ec01\"},\"listItem\",{\"localId\":\"893c30481cb3\"}]\"><strong><span>Kathrin<\/span> Ott, legal assistant<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3174","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lexperians.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lexperians.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lexperians.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lexperians.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lexperians.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3174"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lexperians.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3363,"href":"https:\/\/lexperians.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3174\/revisions\/3363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lexperians.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}